下手な絵ですみません。
簡単なプレスとキャスト(ダイキャスト,ラバーキャスト)の作り方の違いを比較した図を描いてみました。

1)プレスは材料を型で”ガツン”と叩いて、凹凸を付けます。

2)キャストは　金属またはラバーの型の内側に材料を溶かして流し込み、材料が固まったら型からはずして材料を取り出します。