平素より有限会社いろは貿易をご利用いただき、誠にありがとうございます。

このたび、中国の春節（旧正月）の時期に関するご案内を申し上げます。
中国の提携工場につきましては、2026年1月14日頃から1月23日頃まで休業となる予定でございます。
期間中は生産が一時停止となるため、納期に遅れが生じる可能性がございます。

また、休業期間の前後約2週間は作業員が減少し、生産能力が大幅に低下する見込みです。休業明けは休業中にいただいたご注文から順次生産を再開いたしますため、1月24日以降も通常よりお届けまでお時間を頂戴する場合がございます。

加えて、期間中は提携工場が休業となることから、お問い合わせへの回答にお時間をいただく場合がございます。

お客様にはご迷惑、ご不便をおかけいたしますが、スムーズなお取引のため、ご注文の際には事前にご相談いただけますと幸いです。
何卒ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

有限会社いろは貿易　小川