ピンバッジ ( ピンズ , ピンバッチ ) の ご依頼 は 【いろは貿易】へ
いろは貿易とは
「いろはにほへと」の「いろは」は、日本の伝統的な歌である「いろは歌」に由来し、そこには「物事の基本」や「初歩から着実に学ぶ」という意味が込められています。私たちはこの言葉を、「ゼロから一歩一歩、着実に前進する」という決意の象徴として捉えています。
一方、「168」という数字は、中国語で「一路発（イー・ルー・ファー）」と発音が似ており、「永遠に繁栄し続ける」という縁起の良い意味を持ちます。この二つの意味を組み合わせることで、「ゼロから着実に歩みを進め、永遠に繁栄し続ける」という、私たちの強い願いを社名に込めました。
有限会社いろは貿易は、この理念のもと、創業以来21年間、お客様と共に歩んでまいりました。小さな一歩の積み重ねが、今日の私たちを形作っています。これもひとえに、お客様の温かいご支援とご愛顧の賜物であり、心より感謝申し上げます。
【いろは貿易】では、お客様のオリジナルデザインによるピンバッジ（ピンズ、ピンバッチ）の製作を承っております。ピンバッジは、デザイン、素材、製作方法によって、その表情が大きく変わります。そのため、私たちはまずお客様のご希望を丁寧にヒアリングし、デザインの意図や使用目的などを詳しくお伺いします。
その上で、長年の経験と知識を活かし、最適な素材、製作方法、仕上げなどを総合的に判断し、お客様にご満足いただけるピンバッジの製作を目指します。デザインによっては、適した製作方法が異なる場合や、技術的な制約がある場合もございますが、そのような場合でも、お客様のご希望に最大限近づけられるよう、代替案や修正案など、様々な角度からご提案させていただきます。
私たちは、お客様の想いを形にするパートナーとして、常に寄り添い、共に理想のピンバッジを作り上げていくことをお約束いたします。
取締役紹介
有限会社いろは貿易代表取締役
小川 忠弘
080-5168-0168
有限会社いろは貿易の特徴・強み
いろは貿易は、お客様のニーズに最適な商品とサービスをご提供するために、以下の強みを有しております。
豊富な取引経験とノウハウ:
長年にわたる取引経験を通じて、国内外の商習慣や手続きに精通しております。これにより、お客様の多様なご要望に対し、最適なソリューションをご提案することが可能です。
広範な国際ネットワーク:
国内外に築き上げた強固なビジネスパートナーシップにより、迅速かつ正確な情報収集と、円滑な国際取引を実現いたします。
お客様を第一に考えたサービス:
お客様のニーズに合わせた商品のご提案から、迅速かつ正確な情報提供、そして丁寧なアフターサービスまで、お客様にご満足いただけるよう努めております。また、高いコミュニケーション能力を持つスタッフが、お客様との円滑な意思疎通を図ります。
これらの強みを活かし、いろは貿易はお客様のビジネスを全力でサポートいたします。
いろは貿易では、中間の業者を介さず、中国の製造メーカーと直接、中国語で取引を行っております。
「商品の仕上がりに満足できない」というお声をお聞きすることがございます。その原因は、必ずしも中国の品質が低いからではなく、多くの場合、的確な指示が伝わっていないことにあると考えております。
例えば、「金メッキの色味がイメージと異なる」というケース。お客様が「赤っぽい」と感じる色味でも、中国の製造現場では「強い黄色」と認識されることがあります。このような認識のずれが生じたまま修正を依頼しても、意図した仕上がりにはなりません。つまり、お客様が本当に求めているものを理解しないまま、商品が製造されてしまうのです。
このようなニュアンスの違いを解消するために、いろは貿易では、台湾・中国の多数のピンバッジ工場での豊富な経験と、中国語による綿密なコミュニケーションを活かし、的確な指示と品質管理を徹底しております。
お客様のご要望を正確に把握し、製造現場に的確に伝えることで、高品質かつ低価格な商品をご提供することが可能となります。
有限会社いろは貿易 代表の小川忠弘と申します。
私は台湾と香港でピンバッジの製造に携わり、帰国後に【有限会社いろは貿易】を設立して以来、20年以上にわたりピンバッジの仕事に情熱を注いでまいりました。
台湾滞在中は月に一度、香港滞在中はほぼ毎週、中国のピンバッジ工場へ足を運び、製造現場との密な連携を築いてきました。台湾時代には、中国のピンバッジ工場の台湾本社や台湾国内の工場も訪問し、細部にまでこだわった仕様書や指示書の作成に注力することで、製造工程におけるミスを最小限に抑え、お客様にご満足いただける製品づくりを追求してまいりました。
弊社は小さな会社ではございますが、小回りの利く迅速な対応と丁寧な仕事をモットーに、社員一同、ピンバッジ製作に真摯に取り組んでおります。
今後もお客様から「いろは貿易に依頼して良かった」というお言葉をいただけるよう、日々精進してまいります。皆様の温かいご支援とご愛顧に、心より感謝申し上げます。
お客様のご希望を最大限に反映したオリジナルピンバッジを製作するため、まずは丁寧なヒアリングを通じて、詳細なご要望をお伺いいたします。その上で、豊富な制作実績と専門知識を活かし、お客様にとって最適なご提案をさせていただきます。
私たち【いろは貿易】は、お客様と共に、心からご満足いただけるピンバッジの完成を目指し、きめ細やかなサポートをさせていただきます。
実際のピンバッジの質感やデザインをご確認いただけるよう、【無料参考サンプル請求】をご用意しております。ぜひお気軽にお問い合わせフォームよりお申し込みください。
無料でお手元にサンプルをお届けし、素材、仕上がり、デザインの細部に至るまで、実際の商品をじっくりとご覧いただけます。これにより、安心してご検討を進めていただけると確信しております。
サンプルをご覧になった後、ご不明な点やご質問がございましたら、どんな些細なことでもお気軽にお問い合わせください。専門のスタッフが丁寧に対応し、お客様の疑問や不安を解消いたします。
お客様の理想とするオリジナルピンバッジを、私たちと一緒に作り上げていきましょう。